Die Scalabrini
Legende der umstrittenen Grenzen
Der Streit zwischen den Grundbesitzern von Isone und Sant'Antonio über die Grenzen der Leveno- und Revolte-Alpen zog sich seit der landfogesken Zeit hin, ohne dass eine für beide Seiten zufriedenstellende Lösung gefunden wurde. Die Feindseligkeiten und der Hass wurden von Generation zu Generation weitergegeben. In dem Wunsch, einmal eine Lösung zu finden, beschlossen die Parteien, die Angelegenheit drei ausländischen Schiedsrichtern zu übergeben: einem Priester, einem Anwalt und einem Arzt, alle drei aus der Familie Scalabrini. Die Isoneser, raue Hirten, aber schlau und heimtückisch, brachten am Vorabend der Inspektion - so die Legende - die Schiedsrichter auf drei kräftigen Maultieren auf die Serdena-Alm. Sie füllten sie mit allem Guten und kauften sie mit einer Mütze voll Marenghi für ihre Sache ein. Am Morgen dieses denkwürdigen Tages, während die Delegierten von St. Antonio zuversichtlich den Nordhang des Maggina-Tals erklommen, schütteten die drei Schiedsrichter in ihre Schuhe, große Bergschuhe, etwas Erde aus dem "Hof" von Serdena, dem unangefochtenen Territorium der Isonesi, und begaben sich, nachdem sie das seltsame Schuhwerk anprobiert hatten, zu den umstrittenen Felsen. Die Begegnung zwischen den Parteien verlief freundschaftlich. Sie stritten sich, aber gutmütig. Einer der Schiedsrichter, der Anwalt, machte einen Vorschlag: "Wir sind hierher gekommen, um diese strittige Angelegenheit ein für alle Mal zu entscheiden. Männer Gottes, des Gesetzes und der Vernunft, wir haben die Angelegenheit mit Wissenschaft und Gewissen geprüft. Bevor wir jedoch unser Urteil fällen, stellen wir eine genaue Bedingung: "Jede Partei muss vorher erklären, dass sie unser Urteil akzeptiert, wie auch immer es ausfallen mag". Und er fuhr mit einer langen, wahrhaft juristischen Rede fort, in der er auf die Notwendigkeit hinwies, gute Beziehungen zwischen den "Nachbarschaften" herzustellen, um das heikle Thema endgültig zu lösen. Der naive Morobbiotti, der von seinem rednerischen Eifer überwältigt war, schluckte den Köder und akzeptierte die Bedingung. Die Isonesier taten es ihm gleich, allerdings mit einer gewissen Ratlosigkeit, um die Hinterhältigkeit besser zu verbergen. Feierlich gingen die drei Schlichter dann über eine bestimmte Grenze hinaus, flussabwärts, auf Land, das von denen des heiligen Antonius beansprucht wurde, und riefen dann im Chor, indem sie drei Finger der rechten Hand hoben: Wir schwören, dass unsere Füße auf dem Land von Ison ruhen. Und nichts mehr war aus ihrem Mund zu hören; ein wütender Sturm erfasste sie und trug sie weit weg, zu den Felsen des Camoghè! Von da an gehen sie, ohne Ruhe, und schreien ewige Reue. Unsere Hirten versichern uns, dass sie, wenn sich ein Sturm nähert, die drei Scalabrini in den unzugänglichen Abgründen des Maggina-Tals umherirren sehen. Manchmal", fügen sie hinzu, "rollen sie Felsbrocken und Baumstämme und vertreiben die Herden.
